目前分類:A Flower Cannot Be Seen(Nalby)(試閱) (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

*AU設定,高中生Alby x Newt。

 

I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little stratagems. Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
我早該猜到她藏在那些可憐的小計謀後面所有的熱情。花朵們都太矛盾了!可是我那時太年輕,不知道怎樣去愛她……
–Little Prince, by Antoine de Saint Exupéry

文章標籤

非逆 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

*AU設定,高中生Alby x Newt。

 

It is such a secret place, the land of tears.
那是一個太私密的地方,屬於淚水的地方。
–Little Prince, by Antoine de Saint Exupéry

文章標籤

非逆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

*AU設定,高中生Alby x Newt

 

“You know—one loves the sunset, when one is so sad…”
“Were you so sad, then?” I asked, “On the day of the forty-four sunsets?”
But the little prince made no reply.
「你知道──當一個人很悲傷的時候,他就會很喜歡夕陽……」
「所以在你看了四十四次夕陽的那天,」我問,「你也很悲傷嗎?」
但小王子沒有回答。
–Little Prince, by Antoine de Saint Exupéry

文章標籤

非逆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

*AU設定,高中生Alby x Newt

 

"That doesn't matter. Where I live, everything is so small!"
And, with perhaps a hint of sadness, he added:
"Straight ahead of him, nobody can go very far . . ."
「那樣也沒關係。我住的地方,一切都小小的!」然後,他看起來似乎有點悲傷,補充道:「就算他直直往前走,也走不了多遠……」
–Little Prince, Antoine de Saint Exupéry

文章標籤

非逆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()